Problem: You get this error message "chcon: can't apply partial context to unlabelled file '<file_name>'" when running "chcon -Rt svirt_sandbox_file_t <file_name>
One of a obvious reason but often been ignored, check is SELinux enabled or disabled. You will get the error message if SELinux is disabled.
Hope it will save you some time.